果醋設計文字檔

品名：蔓越莓醋

內容物：釀造醋、蔓越莓果汁、

野櫻莓果汁、果糖。

內容量：６００毫升±３％

有效日期：標示於瓶身

保存期限：２年

使用方法：

加５倍白開水稀釋飲用，

稀釋程度可依個人喜好調整。

※久置若有沉澱與褐變，係果汁形成

　的自然現象，請放心使用。

保存方法：開瓶後，請放置陰涼處。

製造商：百家珍釀造食品股份有限公司

　　　　嘉義縣太保市嘉太工業區光復路９號

服務電話：０８００－５２３－７９８

統一編號：５４７０００８８０８

公司網址：www.pccv.com.tw

通過ＩＳＯ： ９００１ 國際品質認證

營養標示（Nutrition Facts)

每一份量40毫升(40ml) 本包裝含15份

每份

熱量(Calories) 95 大卡(Kcal)

蛋白質(Protein) 0.1 公克(g)

脂肪(Fat) 0.1 公克(g)

碳水化合物(Carbohydrate) 23.3公克(g)

鈉(Sodium) 5 毫克(mg)

品名：梅子醋

內容物：釀造醋、梅子醋、陳年醋、

瓶果汁、果糖糖漿等

內容量：６００毫升±３％

有效日期：標示於瓶身

保存期限：３年

使用方法：

加５倍白開水稀釋飲用，

稀釋程度可依個人喜好調整。

※久置若有沉澱與褐變，係果汁形成

　的自然現象，請放心使用。

保存方法：開瓶後，請放置陰涼處。

製造商：百家珍釀造食品股份有限公司

　　　　嘉義縣太保市嘉太工業區光復路９號

服務電話：０８００－５２３－７９８

統一編號：５４７０００４４０２

公司網址：www.pccv.com.tw

通過ＩＳＯ： ９００１ 國際品質認證

營養標示（Nutrition Facts)

每一份量40毫升(40ml) 本包裝含15份

每份

熱量(Calories) 92 大卡(Kcal)

蛋白質(Protein) 0 公克(g)

飽和脂肪(Fat) 0 公克(g)

反式脂肪(Saturated fet) 0 公克(g)

碳水化合物(Carbohydrate) 23 公克(g)

鈉(Sodium) 10 毫克(mg)

品名：檸檬醋

內容物：釀造醋、檸檬汁、果糖糖漿等

內容量：６００毫升±３％

有效日期：標示於瓶身

保存期限：３年

使用方法：

加５倍白開水稀釋飲用，

稀釋程度可依個人喜好調整。

※久置若有沉澱與褐變，係果汁形成

　的自然現象，請放心使用。

保存方法：開瓶後，請放置陰涼處。

製造商：百家珍釀造食品股份有限公司

　　　　嘉義縣太保市嘉太工業區光復路９號

服務電話：０８００－５２３－７９８

統一編號：５４７０００７００２

公司網址：www.pccv.com.tw

通過ＩＳＯ： ９００１ 國際品質認證

營養標示（Nutrition Facts)

每一份量40毫升(40ml) 本包裝含15份

每份

熱量(Calories) 84.8大卡(Kcal)

蛋白質(Protein) 0.1 公克(g)

脂肪(Fat) 0 公克(g)

碳水化合物(Carbohydrate) 19.2 公克(g)

鈉(Sodium) 18 毫克(mg)

品名：蘆薈醋

內容物：釀造醋、寡糖、蜂蜜、蘆薈等

內容量：６００毫升±３％

有效日期：標示於瓶身

保存期限：２年

使用方法：

加５倍白開水稀釋飲用，

稀釋程度可依個人喜好調整。

※久置若有沉澱與褐變，係果汁形成

　的自然現象，請放心使用。

保存方法：開瓶後，請放置陰涼處。

製造商：百家珍釀造食品股份有限公司

　　　　嘉義縣太保市嘉太工業區光復路９號

服務電話：０８００－５２３－７９８

統一編號：５４７０００６３０７

公司網址：www.pccv.com.tw

通過ＩＳＯ： ９００１ 國際品質認證

營養標示（Nutrition Facts)

每一份量40毫升(40ml) 本包裝含15份

每份

熱量(Calories) 59 大卡(Kcal)

蛋白質(Protein) 0 公克(g)

飽和脂肪(Fat) 0 公克(g)

反式脂肪(Saturated fet) 0 公克(g)

碳水化合物(Carbohydrate) 15 公克(g)

鈉(Sodium) 10 毫克(mg)

品名：鳳梨醋

內容物：釀造醋、鳳梨汁、麥芽糖等

內容量：６００毫升±２％

有效日期：標示於瓶身

保存期限：３年

使用方法：

加５倍白開水稀釋飲用，

稀釋程度可依個人喜好調整。

※久置若有沉澱與褐變，係果汁形成

　的自然現象，請放心使用。

保存方法：開瓶後，請放置陰涼處。

製造商：百家珍釀造食品股份有限公司

　　　　嘉義縣太保市嘉太工業區光復路９號

服務電話：０８００－５２３－７９８

統一編號：５４７０００１４０１

公司網址：www.pccv.com.tw

通過ＩＳＯ： ９００１ 國際品質認證

營養標示（Nutrition Facts)

每一份量40毫升(40ml) 本包裝含15份

每份

熱量(Calories) 74 大卡(Kcal)

蛋白質(Protein) 0 公克(g)

脂肪(Fat) 0 公克(g)

碳水化合物(Carbohydrate) 18.2 公克(g)

鈉(Sodium) 9 毫克(mg)

感謝琇慧同學 ~!

【個案研究二：百家珍系列醋】

目標
改善系列產品之傳播元素之物理性不連續

對象
如下圖百家珍之五款醋。

▲傳播元素之物理性不連續，圖片可點按放大。

分析問題

• 析解這五款同一公司的產品之傳播元素的物理性不連續，並提出改善之道。
• 將你的析解想法及預期的解決之道貼到本篇右下意見欄內，並標示你的學號；
• 在你的部落格新增文章，標題設為「個案二：百家珍系列醋」，將你的上述意見拷貝貼入，且上傳你為它們設計的系列作品圖。

【個案一：花生糖包裝】

目標

• 請探索「進福大彎花生糖」包裝盒上的訊息，試著分析其傳播目的與及內容是否有一致性。
• 該不一致性與講義中的「物理連續性」與「心理連續性」所說的項目，如何配對與修正。
• 試著改善之，並描述你的改善想法
• 以Photoshop或Illustrator做改善，結果上傳到你的部落格。

【個案一續修：花生糖包裝】

目標
承上一周的作業，你要對花生糖的包裝設計有更進一步的訊息處理。

探討
針對你上個星期的設計，你必須思考以下的問題：

• 為什麼花生糖盒上會有「芋冰」兩個字？
• 在包裝上的訊息傳達其元素有品牌、產品名、附屬標語、成分標示，何者扮演主要角色？何者扮演配角？
• 如何求助符號學，以便讓訊息的傳播最有效？
• 根據上述的探討，請重新設計一個設計。
  

補充
符 號學是由Saussure首創的理論，其核心是符號由二個元素構成，其一是符徵，其二是符旨。前者是物質性的符號載體，後者是該符號載體所連結到的概念。 符徵的傳達前提是它能提供共通的意義。許多符徵的形成及概念的連結是任意的及約定俗成的。例如，「花生」這兩個字，指涉到所有與下圖之花生同具特性而能和 它物相異的自然物。但意義有時又有基本義及延伸義，例如，一朵玫瑰花的基本義是一天然的花種，但它的延伸義可以根據不同的脈絡而有所不同，例如情人節時的 玫瑰花代表愛情，喪禮時的玫瑰花代表哀悼。
自Saussure首創符號學之後，新的論述推陳出新，其中Pierce將符徵分為三種，係設計界常援用者：

• 圖像 (icon)：例如下圖，已見過者，都知道它是自然物的一種。這圖像，可以傳達最基本的訊息。

• 索引 (index)：依一定的特性以指涉一事物，如下圖具有迴轉的屬性。

如何將以上三者用在設計作品上，是一項值得深思和練習的課題。

• 象徵 (symbol)：如下圖之商標圖形，它象徵一個企業，其意義是人賦予的，是任意性的。

【花生糖包裝之訊息調查】

目標
調查受訊者的解讀

對象
如圖

解讀
你認為這個包裝在賣什麼？

1. 芋冰
2. 花生糖
3. 芋冰或花生糖
4. 其他產品
   

為做調查，請點按右下的意見欄，貼入你的選項號碼及學號，並上傳。

【芋冰的真相與同學的解讀】

目標
理解發訊者與受訊者間的雜訊

方法
電話訪問：2008年2月27日17：40
問卷調查：2008年2月27日20：10

真相
發訊者：「芋冰」是「進發花生糖」創店人的一個兒子的「稱號」，為的是與兄弟們有所區辨。
受訊者：三十六位受訊同學經調查，解讀該盒裝的內容之人數如下

• 芋冰 12人
• 花生糖 8人
• 芋冰或花生糖 15人
• 其他產品 1人

結論

• 發訊者與受訊者對相同傳播媒介沒有共同的意義時，訊息的傳播是不一致的，效果是不好的。

解決之道

• 將「芋冰」從「食品」的類別轉變為「人名」類別。
• 就人名的類別而言，可將「芋冰」改為諧音如「偶兵」，並設法以圖像 (icon) 應對之。

───────────────────────────────────────────────

原包裝改包裝

原包裝盒設計改善重點：

原包裝設計會讓購買者不知道到底是賣芋冰還是花生糖
所以改善明確要讓消費者知道所賣的產品到底為何

我選擇用花生的顏色，加上花生的照片，產品比較原本更有花生的聯想。

原來【芋冰】是老闆的名子，所以把芋冰縮小連接在花生糖的字樣底下。
就不會讓人混淆產品，也以以懷舊復古風為主。